Application à l'évaluation des tests diagnostiques : cas d'une variable quantitative
Dans certaines situations, le test diagnostique renvoie une valeur quantitative. C'est souvent le cas, par exemple, pour les dosages biologiques. La question qui se pose alors est de déterminer à partir de quel seuil on considère le test comme positif. En effet :
Certains sujets sains peuvent avoir un dosage exceptionnellement élevé (ou bas)
De même, certains malades peuvent avoir un dosage normal.